Einige der schönsten Ziele einer Selbstfahrer-Reise durch Kirgistan – der Kel-Suu-See, das Basislager am Pik Lenin, die verlassene Sowjetstadt Enilchek auf dem Weg zum Inyltschek-Gletscher – liegen in offiziellen Grenzzonen. Für die Einfahrt brauchen Sie eine Grenzerlaubnis (Border Permit, russisch Propusk), die der Staatliche Grenzdienst Kirgistans ausstellt.
Das Permit ist ein eigenes Dokument und hat mit dem Visum nichts zu tun: Auch wer ohne Visum einreist, braucht es – ohne Permit werden Sie am Militärkontrollpunkt zurückgeschickt.
Brauchen Sie eine Grenzerlaubnis?
Nur wenn Ihre Route in eine Grenzzone führt. Das sind abgelegene Gebiete entlang der Grenzen zu China, Kasachstan, Tadschikistan und Usbekistan. Die Hauptstraßen und die meistbesuchten Ziele – Issyk-Kul, Karakol, Son-Kul, Naryn, Tash Rabat und die Straße nach Osch – liegen außerhalb der Zonen; dafür brauchen Sie kein Permit.
Das Permit beantragen Sie bei unserem Partner Travel Land
AYDO vermietet Autos – Grenzgenehmigungen stellen wir nicht selbst aus. Dafür arbeiten wir mit Travel Land zusammen, einem lizenzierten kirgisischen Reiseveranstalter und unserem langjährigen, zuverlässigen Partner. Travel Land bietet die Beantragung als eigenen Service an, erledigt die Formalitäten mit dem Grenzdienst jeden Tag und betreut die Anträge unserer Kunden von Anfang bis Ende.
- Online beantragen – in etwa 5 Minuten, von überall auf der Welt: Reisedaten, Passdaten und ein Passscan für jeden Reisenden. Das Formular ist auf Englisch.
- Online bezahlen. Der englischsprachige Support hilft Ihnen bei jedem Schritt.
- 14 Tage warten, während der Staatliche Grenzdienst den Antrag bearbeitet.
- Das Original abholen – im Büro von Travel Land in Bischkek, direkt vor Beginn Ihrer Reise.
Grenzzonen und Orte, für die Sie ein Permit brauchen
| Gebiet | Orte in der Grenzzone |
|---|---|
| Tschüi | Chon-Kemin-Tal |
| Issyk-Kul | Karkara-Tal; das Sary-Jaz-Tal mit der Geisterstadt Enilchek, den heißen Quellen von Kara-Tash, dem Inyltschek-Gletscher und dem Weg zum Khan Tengri |
| Naryn | Kel-Suu-See, die Arpa-Hochebene, der Chatyr-Kul-See und die Straße zum Torugart-Pass |
| Osch | das Basislager am Pik Lenin in Achik-Tash, Sary-Mogol, die Straße südlich von Sary-Tash zum Kyzyl-Art-Pass (Bordobo) |
| Batken | die Grenzgebiete des Gebiets Batken |
Ein Permit gilt für alle fünf Zonen. Sie stellen also nicht für jedes Gebiet einen eigenen Antrag, sondern geben bei der Beantragung einfach alle Orte Ihrer Route an.
Was kostet das Border Permit?
Der Preis gilt pro Person und hängt davon ab, wie viele Reisende auf einem Permit stehen:
| Reisende auf einem Permit | Preis pro Person |
|---|---|
| 1 | 49 EUR |
| 2 | 45 EUR |
| 3 | 40 EUR |
| 4 | 35 EUR |
| 5 und mehr | 30 EUR |
Zwei Personen, die zusammen reisen, zahlen je 45 EUR, insgesamt 90 EUR – egal, ob sie eine Zone besuchen oder alle fünf.
Wie lange dauert die Bearbeitung?
Die Bearbeitung dauert 14 Tage, gerechnet ab Zahlung und Upload der Passkopien. Beantragen Sie das Permit, sobald Ihre Reisedaten feststehen; für Reisen von Juni bis August empfehlen wir vier bis sechs Wochen Vorlauf. Das Permit wird für Ihre Reisedaten ausgestellt und gilt bis zu 30 Tage am Stück.
Am Kontrollpunkt
Jeder Reisende zeigt zwei Originale: den Reisepass und das gestempelte Permit auf Papier. Fotos, Kopien und PDFs werden nicht akzeptiert. Sie überqueren hier keine Staatsgrenze – der Kontrollpunkt regelt die Einfahrt in ein Gebiet innerhalb Kirgistans.
Braucht das Auto ein Permit?
Nein. Permits werden nur für Personen ausgestellt; das Auto selbst braucht für die Einfahrt in eine Grenzzone keine Genehmigung.
Gesperrte Strecken in den Grenzzonen
Das Permit erlaubt die Einfahrt in die Zone, aber nicht jede Piste dort ist für Mietwagen freigegeben.
Einige Abschnitte sind für Autos von AYDO gesperrt. Die vollständige Liste finden Sie auf der Seite Fahrverbote.
Sie suchen noch ein Auto für die Reise? Hier finden Sie Ihren 4×4-Mietwagen in Kirgistan.