Presque tous les vols internationaux vers le Kirghizistan atterrissent à l’aéroport de Manas, à environ 25 kilomètres au nord-ouest de Bichkek. Depuis août 2025, son code IATA est BSZ ; les anciens billets et certains sites de réservation affichent encore l’ancien code FRU. Beaucoup de voyageurs cherchent un comptoir de location de voitures après l’atterrissage : il n’y en a pas. Ni à Manas ni dans les autres aéroports du pays, les loueurs n’ont de comptoir ; les voitures sont remises en ville. Voici comment rejoindre le centre de Bichkek et votre voiture depuis l’aéroport.
Arrivée à l’aéroport de Manas
Après le contrôle des passeports et la récupération des bagages, vous arrivez dans le hall des arrivées. Vous y trouverez des bureaux de change, des distributeurs et les stands des opérateurs mobiles : pratique pour obtenir tout de suite quelques soms et une carte SIM. Les taux de change à l’aéroport sont un peu moins bons qu’en ville : n’y changez que ce dont vous avez besoin pour le trajet et le premier jour. À lire : Monnaie au Kirghizistan et Carte SIM et eSIM au Kirghizistan.
Beaucoup de vols en provenance d’Europe atterrissent la nuit ou tôt le matin. Dans ce cas, prévoyez votre première nuit à Bichkek et prenez la voiture le lendemain matin.
De l’aéroport de Bichkek au centre-ville : trois options
| Option | Durée du trajet | Avantages | Inconvénients |
|---|---|---|---|
| Transfert AYDO | environ 40 min | le chauffeur vous attend avec une pancarte à votre nom et vous conduit directement à votre voiture | à l’arrivée uniquement ; à réserver avec la voiture |
| Taxi par application | 40–50 min | 24 h/24, prix fixé à l’avance | nécessite l’internet mobile |
| Bus / marchroutka | 60–90 min | très bon marché | peu de place pour les bagages, presque pas de liaisons la nuit |
Transfert AYDO
La solution la plus confortable si vous atterrissez en journée : vous réservez le transfert depuis Manas avec la voiture (35 EUR). Après la récupération des bagages, notre chauffeur vous attend dans le hall des arrivées avec une pancarte à votre nom et vous conduit en 40 minutes environ à notre agence, où votre 4×4 vous attend. Tous les détails sur la page location de voiture à l’aéroport de Bichkek.
Taxi
Le plus fiable est de commander un taxi via l’application Yandex Go : le prix est fixé avant la course, et le trajet est enregistré. Il vous faut pour cela l’internet mobile, en itinérance ou avec une carte SIM kirghize achetée dans le hall des arrivées. Les chauffeurs qui vous abordent directement dans le hall demandent souvent plusieurs fois le prix normal ; dans ce cas, convenez du tarif avant de monter. La réception de votre hôtel peut aussi commander un taxi ou organiser une prise en charge.
Bus et marchroutka
En journée, des bus urbains et des marchroutkas (minibus) partent du parvis vers la ville. Le numéro de ligne et la destination sont indiqués sur le pare-brise, et vous payez le chauffeur en espèces, en soms. C’est l’option la moins chère, mais peu pratique avec de gros bagages et impossible la nuit.
Où prendre votre voiture de location ?
Notre agence AYDO se trouve dans le centre de Bichkek, à quelques minutes à pied de nombreux hôtels. Nous remettons et reprenons les voitures de 9 h à 18 h. Les jours de location se comptent en jours calendaires, et non selon l’heure de prise en charge : faites donc commencer votre réservation le jour où vous prenez réellement la voiture.
Pour prendre la voiture, il vous faut votre passeport, votre permis de conduire (obtenu depuis au moins cinq ans) avec un permis international ou une traduction, ainsi qu’une carte de crédit physique (Visa ou Mastercard) : la caution de 30 000 KGS y est bloquée. Les règles exactes sont expliquées sur la page Conduire au Kirghizistan.
Retour à l’aéroport
À la fin de votre voyage, vous rendez la voiture à notre agence et prenez un taxi jusqu’à l’aéroport de Manas : nous ne proposons pas de transfert vers l’aéroport. Le plus simple est de commander le taxi via Yandex Go ou par la réception de votre hôtel. Comptez 40 à 60 minutes de trajet, davantage aux heures de pointe à Bichkek. Si votre vol part la nuit, rendez la voiture avant 18 h et prenez plus tard un taxi depuis votre hôtel.
Vous pouvez réserver en ligne un 4×4 pour votre voyage et le transfert depuis Manas : location de voiture à Bichkek.